A lakás egy 49 éves mozgássérült, műlábas hölgyé, aki különlegesen képzett kutyájával és macskájával éldegélt együtt. A nő tévét nézett, miközben macskája fellökött egy gyertyát. A lángok láttán a nő ijedtében leesett a kanapéról, és képtelen volt műlábát elérni, amelyet tévézés előtt lecsatolt magáról. Kutyája megőrizte lélekjelenlétét: előbb a művégtagot vitte gazdasszonyához, majd pedig a telefont, hogy segítséget hívhasson. A műláb azonban túl forró volt ahhoz, hogy a nő felcsatolhassa, így a kutya segítségével kecmergett ki a házból. Már a bejárati ajtóig jutottak, amikor az eb meghallotta a macska nyávogását a felső szintről, és visszarohant, hogy kimentse. A 13 éves kutya a lángokban lelete halálát, csakúgy mint a macska. A nő megúszta könnyebb sérülésekkel